មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ : Sapa

I Spent 3 Days and 2 Nights in Sapa — And Here's Everything I Want You to Know

ខ្ញុំបានចំណាយពេល 3 ថ្ងៃ 2 យប់នៅសាប៉ា ហើយនេះគឺជា...

ខ្ញុំសូមនិយាយអ្វីមួយជាមុន៖ 3 ថ្ងៃ 2 យប់នៅ Sapa មិនមែនជាការធ្វើដំណើរខ្លីទេ។ ខ្ញុំដឹងថា ស្តាប់ទៅដូចជាផ្ទុយស្រឡះ — ប្រភេទនៃពាក្យដែលមនុស្សច្រានចោលដោយ "បាទ 3 ថ្ងៃគឺសមរម្យគ្រប់គ្រាន់" — ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកធ្វើវាបានត្រឹមត្រូវ 3 ថ្ងៃនៅ Sapa គឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរជាមូលដ្ឋានអំពីរបៀបដែលអ្នកគិតអំពីការធ្វើដំណើរ។ បញ្ហាមិនមែនថា Sapa ខ្វះអ្វីដែលត្រូវធ្វើនោះទេ។ បញ្ហាគឺថាកន្លែងនេះមិនដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីប្រញាប់ប្រញាល់នោះទេ។ ប្រសិនបើ​អ្នក​បន្ត​កំណត់​ទីតាំង​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​របស់​អ្នក ដោយ​គូស​ប្រអប់ ហើយ​បន្ត​ដំណើរ​ទៅ​មុខ នោះ​អ្នក​នឹង​ត្រលប់​មក​ផ្ទះ​វិញ ហើយ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​អ្នក​មិន​ដែល​បាន​មក​ដល់​ពិត​ប្រាកដ ទោះ​បី​ជា​មាន​រូបថត​មួយ​រយ​សន្លឹក​ដើម្បី​បញ្ជាក់​ថា​អ្នក​បាន​នៅ​ទីនោះ​ក៏​ដោយ។...

{{រាប់ }} មតិ

ខ្ញុំបានចំណាយពេល 3 ថ្ងៃ 2 យប់នៅសាប៉ា ហើយនេះគឺជា...

ខ្ញុំសូមនិយាយអ្វីមួយជាមុន៖ 3 ថ្ងៃ 2 យប់នៅ Sapa មិនមែនជាការធ្វើដំណើរខ្លីទេ។ ខ្ញុំដឹងថា ស្តាប់ទៅដូចជាផ្ទុយស្រឡះ — ប្រភេទនៃពាក្យដែលមនុស្សច្រានចោលដោយ "បាទ 3 ថ្ងៃគឺសមរម្យគ្រប់គ្រាន់" — ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកធ្វើវាបានត្រឹមត្រូវ 3 ថ្ងៃនៅ Sapa គឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរជាមូលដ្ឋានអំពីរបៀបដែលអ្នកគិតអំពីការធ្វើដំណើរ។ បញ្ហាមិនមែនថា Sapa ខ្វះអ្វីដែលត្រូវធ្វើនោះទេ។ បញ្ហាគឺថាកន្លែងនេះមិនដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីប្រញាប់ប្រញាល់នោះទេ។ ប្រសិនបើ​អ្នក​បន្ត​កំណត់​ទីតាំង​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​របស់​អ្នក ដោយ​គូស​ប្រអប់ ហើយ​បន្ត​ដំណើរ​ទៅ​មុខ នោះ​អ្នក​នឹង​ត្រលប់​មក​ផ្ទះ​វិញ ហើយ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​អ្នក​មិន​ដែល​បាន​មក​ដល់​ពិត​ប្រាកដ ទោះ​បី​ជា​មាន​រូបថត​មួយ​រយ​សន្លឹក​ដើម្បី​បញ្ជាក់​ថា​អ្នក​បាន​នៅ​ទីនោះ​ក៏​ដោយ។...

{{រាប់ }} មតិ
The Quiet Side of Sapa: Cafés With the Best Views

ផ្នែកស្ងប់ស្ងាត់នៃសាប៉ា៖ ហាងកាហ្វេដែលមានទិដ្ឋភា...

ហាង​កាហ្វេ​ស្អាត​បំផុត​នៅ​សាប៉ា ដែល​ពិត​ជា​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​យឺត​យ៉ាវ ប្រសិនបើមានរឿងមួយដែលធ្វើអោយខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលបំផុតនៅក្នុង Sa Pa នោះមិនមែនជា Fansipan ឬ វាលស្រែទេ។ វាជាហាងកាហ្វេ។ សាប៉ា​មាន​វប្បធម៌​ហាង​កាហ្វេ​ខុស​ប្លែក​ពី​ទីក្រុង​ទេសចរណ៍​ផ្សេង​ទៀត​ក្នុង​ប្រទេស​វៀតណាម។ ហាងកាហ្វេនៅទីនេះគឺស្ងាត់ជាង យឺតជាង ហើយមានទំនាក់ទំនងជាមួយធម្មជាតិ។ កន្លែងជាច្រើនមិនពឹងផ្អែកលើតន្ត្រីខ្លាំង ឬផ្នែកខាងក្នុងដែលរចនាខ្លាំងពេកនោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ពួកគេគ្រាន់តែដាក់អ្នកនៅពីមុខភ្នំ ពពក និងជ្រលងភ្នំ ហើយទុកឱ្យទេសភាពធ្វើអ្វីៗដែលនៅសល់។ បន្ទាប់​ពី​ចំណាយ​ពេល​ជា​ច្រើន​ថ្ងៃ​ដើរ​ឆ្លង​កាត់​ទីក្រុង​ភ្នំ​អ័ព្ទ​នេះ ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​បទពិសោធន៍​ដ៏​ល្អ​បំផុត​មួយ​នៅ​សាប៉ា គឺ​ការ​ភ្ញាក់​ពី​ព្រលឹម ដោយ​ពាក់​អាវ​ក្ដៅ កាន់​កាហ្វេ​ក្ដៅ ហើយ​មើល​ពពក​បណ្តើរ​ៗ​តាម​ជ្រលង​ភ្នំ។ នេះ​ជា​ហាង​កាហ្វេ​នៅ​សាប៉ា ដែល​ខ្ញុំ​គិត​ថា​ពិត​ជា​គួរ​ទៅ​ទស្សនា —...

ផ្នែកស្ងប់ស្ងាត់នៃសាប៉ា៖ ហាងកាហ្វេដែលមានទិដ្ឋភា...

ហាង​កាហ្វេ​ស្អាត​បំផុត​នៅ​សាប៉ា ដែល​ពិត​ជា​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​យឺត​យ៉ាវ ប្រសិនបើមានរឿងមួយដែលធ្វើអោយខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលបំផុតនៅក្នុង Sa Pa នោះមិនមែនជា Fansipan ឬ វាលស្រែទេ។ វាជាហាងកាហ្វេ។ សាប៉ា​មាន​វប្បធម៌​ហាង​កាហ្វេ​ខុស​ប្លែក​ពី​ទីក្រុង​ទេសចរណ៍​ផ្សេង​ទៀត​ក្នុង​ប្រទេស​វៀតណាម។ ហាងកាហ្វេនៅទីនេះគឺស្ងាត់ជាង យឺតជាង ហើយមានទំនាក់ទំនងជាមួយធម្មជាតិ។ កន្លែងជាច្រើនមិនពឹងផ្អែកលើតន្ត្រីខ្លាំង ឬផ្នែកខាងក្នុងដែលរចនាខ្លាំងពេកនោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ពួកគេគ្រាន់តែដាក់អ្នកនៅពីមុខភ្នំ ពពក និងជ្រលងភ្នំ ហើយទុកឱ្យទេសភាពធ្វើអ្វីៗដែលនៅសល់។ បន្ទាប់​ពី​ចំណាយ​ពេល​ជា​ច្រើន​ថ្ងៃ​ដើរ​ឆ្លង​កាត់​ទីក្រុង​ភ្នំ​អ័ព្ទ​នេះ ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​បទពិសោធន៍​ដ៏​ល្អ​បំផុត​មួយ​នៅ​សាប៉ា គឺ​ការ​ភ្ញាក់​ពី​ព្រលឹម ដោយ​ពាក់​អាវ​ក្ដៅ កាន់​កាហ្វេ​ក្ដៅ ហើយ​មើល​ពពក​បណ្តើរ​ៗ​តាម​ជ្រលង​ភ្នំ។ នេះ​ជា​ហាង​កាហ្វេ​នៅ​សាប៉ា ដែល​ខ្ញុំ​គិត​ថា​ពិត​ជា​គួរ​ទៅ​ទស្សនា —...

Sapa – The Town in the Clouds

សាប៉ា - ទីក្រុងនៅក្នុងពពក

សាប៉ា – ទីប្រជុំជនក្នុងពពកនៃភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេសវៀតណាម ប្រសិនបើ Ha Noi គឺជាបេះដូងនៃភាគខាងជើងនៃប្រទេសវៀតណាម ដែលជាកន្លែងចង្វាក់ភ្លេងបុរាណដើរទន្ទឹមនឹងជីវិតសម័យទំនើប — នោះ Sapa គឺជាអ្វីផ្សេងទៀតទាំងស្រុង៖ ដង្ហើមយឺតៗដែលទាញចូលជ្រៅនៅលើភ្នំនៃភាគពាយ័ព្យ។ ចាកចេញពីហាណូយត្រឹមតែពីរបីម៉ោងប៉ុណ្ណោះ ហើយពិភពលោកបានផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុង។ ផ្លូវ​ជុំវិញ​ជម្រាលភ្នំ វាលស្រែ​រាបស្មើរ​ចេញ​មក​ក្រៅ​ដូច​ជា​រលក​នៃ​គ្រាប់​ធញ្ញជាតិ មាន​អ័ព្ទ​គ្រប​លើ​ដំបូល​ឈើ ហើយ​ខ្យល់​ត្រជាក់​ហូរ​ចូល​តាម​គ្រប់​ស្រទាប់​សម្លៀក​បំពាក់។ Sapa គឺជាទីប្រជុំជនខ្ពង់រាបក្នុងខេត្ត Lao Cai ស្ថិតនៅភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេសវៀតណាម ដែលមានចម្ងាយប្រហែល 300-320 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង Ha Noi អាស្រ័យលើផ្លូវ។...

សាប៉ា - ទីក្រុងនៅក្នុងពពក

សាប៉ា – ទីប្រជុំជនក្នុងពពកនៃភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេសវៀតណាម ប្រសិនបើ Ha Noi គឺជាបេះដូងនៃភាគខាងជើងនៃប្រទេសវៀតណាម ដែលជាកន្លែងចង្វាក់ភ្លេងបុរាណដើរទន្ទឹមនឹងជីវិតសម័យទំនើប — នោះ Sapa គឺជាអ្វីផ្សេងទៀតទាំងស្រុង៖ ដង្ហើមយឺតៗដែលទាញចូលជ្រៅនៅលើភ្នំនៃភាគពាយ័ព្យ។ ចាកចេញពីហាណូយត្រឹមតែពីរបីម៉ោងប៉ុណ្ណោះ ហើយពិភពលោកបានផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុង។ ផ្លូវ​ជុំវិញ​ជម្រាលភ្នំ វាលស្រែ​រាបស្មើរ​ចេញ​មក​ក្រៅ​ដូច​ជា​រលក​នៃ​គ្រាប់​ធញ្ញជាតិ មាន​អ័ព្ទ​គ្រប​លើ​ដំបូល​ឈើ ហើយ​ខ្យល់​ត្រជាក់​ហូរ​ចូល​តាម​គ្រប់​ស្រទាប់​សម្លៀក​បំពាក់។ Sapa គឺជាទីប្រជុំជនខ្ពង់រាបក្នុងខេត្ត Lao Cai ស្ថិតនៅភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេសវៀតណាម ដែលមានចម្ងាយប្រហែល 300-320 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង Ha Noi អាស្រ័យលើផ្លូវ។...